通知公告

首页 > 正文

【International Students】Notice on the Course Selection of Elementary Chinese

发布者:  时间:2022-12-30 10:18:25  浏览:

各院系:

根据《公司研究生公共必修课学习和考试的规定》中的要求,教学语言为外语的硕士、博士学位项目的职工,须参加我司对外汉语教育学院开设的《基础汉语》课程学习,64学时(4学时/周),2学分。

According tothe Regulations on the Study and Examination of General CompulsoryCoursesfor Postgraduates of Peking University, international students,whose Master or Doctor degree programs are taught in English, are required to taketheElementary Chinesecourse offered by the School of Chinese as a Second Language.ElementaryChinesecourse includes 64 hours per semester (4 hours per week),2 credits.

2022-2023学年第二学期的安排如下:

The schedule for thesecendsemester of 2022-2023is as follows:

1.员工查看《基础汉语》三个级别的能力描述、完成教材试读、确定自己合适的级别并按照选课规定在研究生选课系统中(http://elective.pku.edu.cn)完成选课。【教材试读建议使用电脑Google Chrome软件打开(不要使用IE)】

Students should check the course description of the three levels, read thesampletextbook, determine their appropriate level, and select the courses on the course selection website (http://elective.pku.edu.cn).【Click the link below and download the study materials by Google Chrome (the link may not be available on IE and mobile phones).】

1)课程号Course No.04411003(本学期初级开设两个班

04411003-01班为线下班、04411003-02班为线上班(only for online student)

教材试读链接Link for the textbook

https://disk.pku.edu.cn:443/link/2D319AD564E5EBFF63B1C155EED93DC9

本课程适合零起点水平中文学习者。教学目标是培养员工对于中文基本语言特点的认知和兴趣,让员工能够用中文进行较简单的交流,解决日常生活中的基本语言需求。The course is for foreigners who have neverlearned Chinese before. It aims to cultivate students' basic knowledge and interest in Chinese. After studying, students can communicate with simple Chinese and tackle some daily scenarios.

备注:如果学习过1-2个月的中文但没有系统学习过拼音,该门课程适用【If you have learned Chinese for 1-2 months before, but never learned Pinyin systematically, please choose this course.】

2)课程号Course No.04411004

教材试读链接Link for the textbookhttps://disk.pku.edu.cn/#/link/3062100018BA8BED67C3D3C9C33A815A

本课程适合初级中文学习者(掌握200个左右中文词汇)。教学目标是通过学习中文基础语法、常用词和日常表达,有效提高日常中文交际能力。The course is for learners with fundamental Chinese anda vocabulary of more than 200. The course covers elementary Chinese grammar,vocabulary, and daily dialogue.

备注:如果学习中文时间不长但系统学习过拼音,该门课程适用【If you have already learned Pinyin before, please choose this course.】

3)课程号Course No.04411005

教材试读链接Link for the textbookhttps://disk.pku.edu.cn/#/link/73C7F5B4A35502A90B60067139325566

本课程适合中级中文学习者(掌握600个左右中文词汇)。教学目标是进一步提高员工的中文听说和读写能力,扩大词汇量,用中文准确完成一般场景下的交际任务,能就熟悉的日常话题进行成段表达,包括口头和书面表达。The course is for learners with intermediate Chinese and a vocabulary of more than 600.It aims to expand students’ vocabulary and develop their Chinese ability. After studying, they can use the language accurately when tackling everyday scenarios and address regular topics with short speeches, including writing and speaking.

2.如果在阅读后仍无法确定自己的所选课程,不能完成步骤一,请于210日24:00成如下自评问卷https://jinshuju.net/f/GJbMPO同时将你的问题反馈至jiaowu@pku.edu.cn,我们会尽快与你联系并给出选课建议,请在收到反馈后尽快在http://elective.pku.edu.cn完成选课。请注意,完成自评问卷不代表选课成功。If you stilldo notmake sure which class fits you after reading the textbook, please complete the following questionnairebefore 12:00midnight,February10th:https://jinshuju.net/f/GJbMPO. And please write to jiaowu@pku.edu.cn at the same time to describe your problem with your student ID and name. We will feedback to you with your suitable course. Then please go toelective.pku.edu.cnto select courses as soon as possible.【Please note that completion of the questionnairedoes notmean successful course selection. Youshould finish the course selection on the platform.】

2.免修安排

2021年秋季学期开始已不再为员工单独组织免修测试,符合下列条件之一的职工可以申请免修《基础汉语》:

(1)2年内有效的新汉语水平考试HSK4级成绩单(包含机考,成绩单获得时间不早于2021年2月1日)210分及以上,其中写作部分成绩不低于65分。考试报名及考点查询参阅www.chinesetest.cn

(2)硕士生参加中文授课的专业课学习,修满培养方案必修课学分。

(3)博士生在学科综合考试时,由考试委员会依据教学目标对其汉语水平进行考察,并在“学术评语”栏内说明其汉语水平是否达到要求。达到要求,则可以办理免修。

请符合条件的员工下载“附件一”按要求填写并在3月7日24:00之前提供相关证明材料。请注意:

1)未按期提交的申请无效。

2)开课院系将对申请者情况进行审核,并给出相应意见,请申请者耐心等待结果公布。

3)3月13日可登录公司主页—校内门户—公司综合信息服务—员工业务—培养信息—在校成绩中查询免修结果。


研究生院

对外汉语教育学院

2022年12月